Adcon A720 Guide de l'utilisateur

addVANTAGE Pro 6.4Administrator GuideSMART WIRELESS SOLUTIONS

10addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1addVANTAGE Pro Services over the InternetNote: addVANTAGE Pro is compatible only with the A840 Tele

100IndexAacknowledged events, 75action types, 34active alarm/event, 75Adcon system, 7–9addingactions, 34areas in Explorer, 23data source, 51extensions

101addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide INDEXdata source security, 52extensions and crops, 82gateway, 9log display, 44update configuration, 37conte

102addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide INDEXpassword protection for WAP, 11startup service, 20disconnecting from the server, 21disease modelsdefin

103addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide INDEXLlanguage, selecting, 40library, template, 56licensing information, editing, 17linking panels, 78Lista

104addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide INDEXselectingASCII data sets to export, 73language, 40nodes to display events for, 74options for a Trend V

105addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide INDEXexporting data, 72instrument view, 73linking panels, 78opening, 62saving a view, 70selecting options,

11addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1Using addVANTAGE Pro Data in Other ProgramsDisabling Password Protection for WAP AccessThe access o

12addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1Conventions and TerminologyThis manual does not attempt to explain basic computer use. Therefore, y

13addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1SummaryTagsYou’ll see the terms tag and sensor used throughout this manual. Tag is a generic term f

14Chapter 2. Getting StartedSince the initial introduction of addVANTAGE Pro 5 in 2006, you have been able to access the client software through a sta

15addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Server Installation5. Configure the Data Acquisition service (use ToolsData Acquisition); this ser

16addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Server Installationd. If you have a pre-version-6.2 Oracle database, you can use the last checkbox

17addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2First Steps• convert.bat opens the interface you use to convert old databases. See “addVANTAGE Pro

18addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2First Stepsyou must install this package as described below; otherwise, you can skip this section.T

19addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2First Steps7. A dialog showing the available extensions based on your selection is displayed (Figur

Proprietary NoticeThe Adcon logo, Adcon Telemetry, Smart Wireless Solutions, the A720, A723 and A730 series, addIT, addWAVE, the A840 and A850 series

20addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2First StepsInstalling the Server As a ServiceIf you did not install the server as a service, you ca

21addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the DataIf you need browser information for logging in, you can click the question mark

22addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the DataThe root node contains all the objects in a system. You can also think of it as

23addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the Datafor example, shows the context menu for a tag for someone with admin permissions

24addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the DataManual EventWhen you right-click a node in the Explorer, you’ll see a Manual eve

25addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the Data2. Select Change values manually to display the dialog shown in Figure 16.Figure

26addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 2Navigating the DataMenubar and ToolbarThe menubar and toolbar in the Explorer (Figure 18) provide d

27Chapter 3. Security FeaturesaddVANTAGE Pro’s security is maintained through its users, groups, and roles. Everyone who uses the software has a user

28addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 3Administering Users, Groups, and RolesAdding, Editing, Copying, and Removing UsersOn the main Users

29addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 3Administering Users, Groups, and RolesTo assign groups, select the Groups tab, then click the check

3ContentsChapter 1. Introduction ________________________________________________ 7What’s New in addVANTAGE Pro 6.4___________________________________

30addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 3Administering Users, Groups, and RolesAssigning Privileges to UsersUse the next tab, Default Privil

31addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 3Administering Users, Groups, and RolesWorking with GroupsClick the Groups tab on the Users and Grou

32addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 3Administering Users, Groups, and RolesClick the Roles tab on the Users and Groups dialog to view th

33Chapter 4. Node Properties and ToolsThe robust Properties and Tools features in addVANTAGE Pro are the building blocks of the system. Properties let

34addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4Node PropertiesNode Action PropertiesWith the Action tab, you can specify the action that a certain

35addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4Node Propertiesalso system users, you can enter a shortcut in the format user{name}, such as user{r

36addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4Node Propertiescan also select None for any of the fields to prevent anyone from viewing or editing

37addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4Node PropertiesThe other difference between RTU and tag properties is the addition of the Climate s

38addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4Node PropertiesIf you disconnect an RTU or tag on the DACQ Info tab, you will need to right-click t

39addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menud. If you used any of the “between” conditions, enter the other value in the Value2 f

4addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide Contents Chapter 3. Security Features ___________________________________________ 27Administering Users, Grou

40addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuSelecting User OptionsTo change options in your addVANTAGE Pro user profile, select T

41addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menuchanges to, you are not asked if you want to save the panel—the panel will be saved b

42addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuThis dialog shows which crops will be visible to the user in the Explorer context men

43addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuEngineering Units TabUse the Engineering Units tab (Figure 44) to change the engineer

44addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuYou can change your password and account privileges, as well as the duration of your

45addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu• To view usage information about your server, select ToolsServer SettingsServer di

46addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu• To view all of the statistics associated with the server, click the Server statisti

47addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuNote: Even though the addVANTAGE Pro software is sending the e-mails, the address mus

48addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu2. Enter the Host name, User name, and Password associated with your SIP account.3. C

49addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuIf needed, select the Clean up database before performing the backup checkbox to comp

5addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide Contents Chapter 5. Creating Panels _____________________________________________ 60The List ________________

50addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuThe Data Acquisition ServiceThe Data Acquisition service is responsible for the repli

51addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuYou can verify the functionality of any data source by selecting it in the list and c

52addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menuhelpful if you need to log in to fix an error you made while creating the data source

53addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuRetrieving Data from a ServerAfter you configure an entry for a remote server, you ca

54addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuDisabling the Data Transfer from a ServerFollow these steps to disable the transfer o

55addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu3. Click Next to display the dialog shown in Figure 64.Figure 64. RTU Creation Wizar

56addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu5. Click Next to display the dialog shown in Figure 66.Figure 66. RTU Creation Wizar

57addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuFollowing are the icons you will work with when you create and use the node template

58addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools MenuYou now have a library for templates. Nodes you can add to templates include all pane

59addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 4The Tools Menu4. Select an extension and click the Edit button to display the dialog shown in Figur

6addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide Contents Properties for Extensions and Crops _________________________________________________ 82Common Prope

60Chapter 5. Creating PanelsLists, Trend Viewers, and Event Viewers are panels that offer different ways to view data in addVANTAGE Pro 6.4.You can ri

61addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The ListSearchYou can also create a list as a result of a search operation. Suppose you want to sea

62addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewernode where you started the search. Complete the Search dialog as described previous

63addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend ViewerViewing Trends with Drag-and-DropExpand the tree in an Explorer until you reach the

64addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewerlinked to the tag color, but you can change that in the trend’s properties (see pag

65addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewer2. Right-click the selected tags and select View Data from the context menu as show

66addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewerdisplay, click the OK button. The Trend viewer displays the tags and their data in

67addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewerautoscaled sensors by assigning each to a group. For example, you could assign sens

68addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewerwhen a certain value is met (e.g. “when value drops below 0°C”). Figure 83 illustra

69addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend ViewerDisplay TabFollowing is an explanation of the options on the Display tab shown in F

7Chapter 1. IntroductionThis manual details the installation and use of the addVANTAGE Pro software product, which is used in conjunction with most of

70addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend Viewergroup of RTUs and be able to inspect or compare them at a glance, such as the examp

71addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend ViewerYou can also save a panel any time by clicking Save.Create a Trend from a TemplateI

72addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Trend ViewerIf you want to add values to the table, right-click in the table and select Add new

73addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events ViewerShould you want to export all the data of a selected trend, you need to: • Set the

74addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events ViewerSelecting NodesUse the Nodes tab (Figure 92) to select the nodes whose events you

75addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events Viewerlist. Use the Check All and Uncheck All buttons to select or unselect all events a

76addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events ViewerSelecting Event OptionsThe Events Options tab (Figure 95) has customization option

77addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events Viewerwhile it’s the Statistic extension that has an alarm, the Hop crop and the Dimi ar

78addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events ViewerThe dialog shown in Figure 99 appears.Figure 99. View/Save dialog for Event List

79addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 5The Events ViewerNote: The original panels are not affected.Figure 100. Linked PanelsTo change the

8addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1What is the Adcon System?adapted to Adcon’s system. Figure 1 illustrates the components of the Adcon

80Chapter 6. Working with Extensions and CropsAs with previous versions, the addVANTAGE Pro 6.4 software has extended functionality through additional

81addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Adding Extensions and Crops to an Arearunning in parallel) it can take up to several minutes. The p

82addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and Crops2. Select the sensor where you want the diagnostic extension add

83addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and CropsThe Crop TabUse the Crop tab (Figure 103) to specify and monitor

84addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and CropsIf the chemical you want to apply is not in the system’s databas

85addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and CropsThe Irrigation TabUse the Irrigation tab (Figure 107) to create

86addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and CropsThe Extension TabMost calculation extensions have an Extension t

87addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and CropsThe Inputs TabThe Inputs tab (Figure 111) allows you to set the

88addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 6Properties for Extensions and Cropsyou can unselect the Use climate settings checkbox and enter or

89Appendix. AppendixThis appendix contains additional information concerning your addVANTAGE Pro server installation, configuration, and maintenance.

9addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide CHAPTER 1System RequirementsThe addVANTAGE Pro server is based on a modular concept, meaning its parts contri

90addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Upgrading From Previous addVANTAGE ReleasesFigure 114 shows the first window of the conversion tool

91addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Fine-tuning your addVANTAGE Pro ServerFigure 116 shows the conversion in progress.Figure 116. Data

92addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Public TrendsaddVANTAGE Pro and select one of the RAS profiles you just created from the dial-up co

93addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party ToolsThe way addVANTAGE decides if this is the first or second format is the T between

94addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolsbcprov-jdk14-131.jarVersion 1.31, Current Version 1.37http://www.bouncycastle.org/

95addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolscommons-net-3.1.jarVersion 3.1http://commons.apache.org/proper/commons-net/Apache

96addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolshibernate-entitymanager.jarVersion 3.4.0.GA, Current Version 3.4.0 GAhttps://www.h

97addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolsjfreechart-1.1.1_adcon.jarVersion 1.1_adcon, Current Version 1.0.6http://www.jfree

98addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolsmyfaces-impl-1.2.3.jarVersion 1.2.3, Current Version 2.0.0-alphahttp://myfaces.apa

99addVANTAGE Pro 6.4 Administrator Guide APPENDIX Third-Party Toolsvelocity-1.4.jarVersion 1.4, Current Version 1.5http://velocity.apache.org/Apache